1·Wherever Bouchard and other scientists looked, it seemed, they found the invisible hand of genetic influence helping to shape our lives.
无论布沙尔和其他科学家在何处寻找，他们似乎都发现了遗传影响的无形之手在帮助塑造我们的生活。
2·As the Indian economist Amartya Sen has wisely said, "The invisible hand of the market has often relied heavily on the visible hand of government."
正如印度经济学家阿玛蒂亚·森明智地说：“市场的看不见的手往往严重依赖于政府的看得见的手。”
3·Instead, we find the Invisible Hand at work.
相反，我们找到正在工作的无形的手。
4·He questioned Adam Smith's emphasis on the invisible hand.
他对亚当·史密斯对“无形的手”的强调表示怀疑。
5·What invisible hand decreed this set of relative prices?
是什么无形之手在操纵著这二者之间的相对价格？
6·Motherly love is like a giant invisible hand, support us.
母爱就像一只无形的巨手，支撑着我们。
7·THAT the invisible hand often breaks down is actually good news.
实际上，看不见的手经常失效是个好消息。
8·The invisible hand underneath was never seen by the multitudes.
无形的手底下从未见过的众多。
9·"The Wealth of Nations" deals with the invisible hand: market forces.
《国富论》处理的是无形之手——市场机制的问题。
10·Besides, there is the "invisible hand" at work, or market forces.
还有，在工作中还有一只“无形手”，即市场的力量。